{"id":1968,"date":"2023-07-17T15:53:48","date_gmt":"2023-07-17T13:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/onecommerce.pl\/ogrody\/?post_type=knoweledge_base&p=1968"},"modified":"2025-07-02T14:04:35","modified_gmt":"2025-07-02T12:04:35","slug":"koniczyna-biala-2","status":"publish","type":"knoweledge_base","link":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/","title":{"rendered":"Koniczyna bia\u0142a"},"content":{"rendered":"\n

Koniczyna bia\u0142a, <\/strong>koniczyna rozes\u0142ana (Trifolium repens<\/em>) jest gatunkiem rodzimym, kt\u00f3ry na siedliskach synantropijnych jest apofitem \u0142\u0105kowym. Trifolium repens <\/em>jest cenn\u0105 ro\u015blin\u0105 miododajn\u0105, ale tak\u017ce paszow\u0105,<\/strong> ze wzgl\u0119du wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka, b\u0142onnika i innych substancji.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Koniczyna bia\u0142a, Trifolium repens<\/em>, fot. Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kwiat koniczyny bia\u0142ej zawiera glikozydy cyjanogenne <\/strong>(linamaryna<\/em>), flawonoidy (kwercetyna, izokwercetyna) oraz garbniki. Stosowany jest w medycynie ludowej m.in. w r\u00f3\u017cnych chorobach kobiecych, w przezi\u0119bieniach i jako \u015brodek przeciwgo\u015b\u0107cowy. Z g\u0142\u00f3wek kwiatowych otrzymuje si\u0119 \u017c\u00f3\u0142ty barwnik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Koniczyna bia\u0142a jest gatunkiem charakterystycznym <\/strong>dla ubogich florystycznie zbiorowisk \u017cyznych pastwisk na ni\u017cu i w ni\u017cszych po\u0142o\u017ceniach g\u00f3rskich. Ro\u015bnie na \u0142\u0105kach, pastwiskach, trawnikach, przydro\u017cach i innych, podobnych miejscach. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jest odporna zar\u00f3wno na przygryzanie przez zwierz\u0119ta i cz\u0119ste koszenie, jak i deptanie. <\/strong>Szybko wype\u0142nia wydeptane czy wypasane miejsca. Ma \u0142odygi le\u017c\u0105ce, zakorzeniaj\u0105ce si\u0119. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Li\u015bcie 3-listkowe, cz\u0119sto z wierzchu z jasn\u0105 plamk\u0105<\/strong>, z charakterystycznymi, prawie ca\u0142kowicie zro\u015bni\u0119tymi, b\u0142oniastymi przylistkami. Wieczorem listki przyjmuj\u0105 pozycj\u0119 \u201csnu\u201d: sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 i ustawiaj\u0105 pionowo do g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Koniczyna bia\u0142a, Trifolium repens<\/em>, fot. F. Vincentz, Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kwiaty s\u0105 bia\u0142e, pachn\u0105ce, zapylane ch\u0119tnie przez pszczo\u0142y miodne<\/strong>, ze wzgl\u0119du \u0142atwo dost\u0119pny nektar. Kwitn\u0105ca koniczyna wydziela nektar dopiero wtedy, gdy przez kilka dni utrzymuje si\u0119 temperatura powy\u017cej 20\u00b0C, a jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 ro\u015blin miododajnych najlepiej w temp. ok. 25\u00b0C i odpowiedniej wilgotno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

W niekt\u00f3rych regionach Polski, podobnie jak na Ukrainie, m\u0142ode p\u0119dy<\/strong> i li\u015bcie wykorzystywano w celach spo\u017cywczych do zup i na sa\u0142atki. Tradycyjnie koniczyn\u0119 bia\u0142\u0105 u\u017cywano do robienia wiank\u00f3w i wi\u0105zanek na \u015bwi\u0119to Matki Bo\u017cej Zielnej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Porcj\u0119 wiedzy przygotowa\u0142a dla Was Izabella Kirpluk<\/strong> \u2192 botaniczka, kt\u00f3ra w Ogrodzie Botanicznym by\u0142a kuratorem kolekcji ekologicznych oraz dzia\u0142u Flory ni\u017cowej Polski. Zajmowa\u0142a si\u0119 gatunkami chronionymi, zagro\u017conymi i inwazyjnymi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1969,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[107],"knoweledge_categories":[70],"class_list":["post-1968","knoweledge_base","type-knoweledge_base","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-baza-wiedzy","knoweledge_categories-deptane-po-drodze"],"acf":[],"yoast_head":"\nKoniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koniczyna bia\u0142a, koniczyna rozes\u0142ana (Trifolium repens) jest gatunkiem rodzimym, kt\u00f3ry na siedliskach synantropijnych jest apofitem \u0142\u0105kowym. Trifolium repens jest cenn\u0105 ro\u015blin\u0105 miododajn\u0105, ale tak\u017ce paszow\u0105, ze wzgl\u0119du wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka, b\u0142onnika i innych substancji. Kwiat koniczyny bia\u0142ej zawiera glikozydy cyjanogenne (linamaryna), flawonoidy (kwercetyna, izokwercetyna) oraz garbniki. Stosowany jest w medycynie ludowej m.in. w r\u00f3\u017cnych chorobach […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T12:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/koniczyna-biala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/\",\"name\":\"Koniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/koniczyna-biala.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T13:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T12:04:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/koniczyna-biala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/koniczyna-biala.jpg\",\"width\":1340,\"height\":728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/koniczyna-biala-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koniczyna bia\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"description\":\"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Koniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","og_description":"Koniczyna bia\u0142a, koniczyna rozes\u0142ana (Trifolium repens) jest gatunkiem rodzimym, kt\u00f3ry na siedliskach synantropijnych jest apofitem \u0142\u0105kowym. Trifolium repens jest cenn\u0105 ro\u015blin\u0105 miododajn\u0105, ale tak\u017ce paszow\u0105, ze wzgl\u0119du wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka, b\u0142onnika i innych substancji. Kwiat koniczyny bia\u0142ej zawiera glikozydy cyjanogenne (linamaryna), flawonoidy (kwercetyna, izokwercetyna) oraz garbniki. Stosowany jest w medycynie ludowej m.in. w r\u00f3\u017cnych chorobach […]","og_url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/","og_site_name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","article_modified_time":"2025-07-02T12:04:35+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":728,"url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/koniczyna-biala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/","name":"Koniczyna bia\u0142a - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/koniczyna-biala.jpg","datePublished":"2023-07-17T13:53:48+00:00","dateModified":"2025-07-02T12:04:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/koniczyna-biala.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/koniczyna-biala.jpg","width":1340,"height":728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/koniczyna-biala-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koniczyna bia\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/","name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","description":"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knoweledge_base"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"},{"taxonomy":"knoweledge_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_categories?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}