{"id":1995,"date":"2023-07-17T16:37:30","date_gmt":"2023-07-17T14:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onecommerce.pl\/ogrody\/?post_type=knoweledge_base&p=1995"},"modified":"2025-07-04T12:01:05","modified_gmt":"2025-07-04T10:01:05","slug":"bielun-dziedzierzawa-2","status":"publish","type":"knoweledge_base","link":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/","title":{"rendered":"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa"},"content":{"rendered":"\n

Tym razem napotkali\u015bmy ro\u015blin\u0119 bardzo toksyczn\u0105.<\/strong> Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa (Datura stramonium<\/em>) jest okaza\u0142\u0105 ro\u015blin\u0105 roczn\u0105, si\u0119gaj\u0105c\u0105 do wysoko\u015bci do ok. 100 cm. Nale\u017cy do rodziny psiankowatych <\/strong>(Solanaceae<\/em>). <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jest ro\u015blin\u0105 ruderaln\u0105, epekofitem <\/strong>czyli gatunkiem zadomowionym na siedliskach synantropijnych, nie wkracza do zbiorowisk naturalnych<\/strong>. Ro\u015bnie na nieu\u017cytkach, przychaciach, przydro\u017cach czy \u015bmietniskach. Spotykany jest jako chwast r\u00f3wnie\u017c w uprawach polnych i ogrodowych.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa, Datura stramonium,<\/em> fot. Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W Polsce wyst\u0119puje pospolicie na ni\u017cu, rzadziej w ni\u017cszych po\u0142o\u017ceniach g\u00f3rskich. Pierwsze notowania bielunia w naszym kraju pochodz\u0105 z roku 1613 i 1652. W Europie pojawi\u0142 si\u0119 ju\u017c w 1584 r.<\/strong>, by\u0107 mo\u017ce zawleczony zosta\u0142 wraz z we\u0142n\u0105 lub soj\u0105. Pochodzenie ro\u015bliny nie jest wyja\u015bnione, niekt\u00f3rzy badacze wskazuj\u0105 Azj\u0119, inni \u2013 po\u0142udniowo-wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Ameryki P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Brugmansja, Brugmansia Pers.<\/em> fot. J.Pop\u0142awska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Posiada charakterystyczne du\u017ce kwiaty o bia\u0142ej, lejkowatej koronie, g\u00f3r\u0105 talerzykowato (po rozwini\u0119ciu) rozszerzonej, o pi\u0119ciu zaostrzonych \u0142atkach. Kwiaty otwarte s\u0105 zwykle tylko przez 1 dzie\u0144. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa jest ro\u015blin\u0105 samopyln\u0105, chocia\u017c pszczo\u0142y i inne owady odwiedzaj\u0105 kwiaty, zbieraj\u0105 zar\u00f3wno py\u0142ek, jak i nektar. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Brugmansja, Brugmansia Pers.<\/em> fot. J.Pop\u0142awska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Owocem jest r\u00f3wnie charakterystyczna, jajowata torebka, ca\u0142a pokryta sztywnymi kolcami. P\u0119ka czterema klapami, stopniowo wysypuj\u0105c du\u017ce i p\u0142askie nasiona. W jednym owocu mie\u015bci si\u0119 600-700 nasion. Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa jest gatunkiem silnie truj\u0105cym, wszystkie jego cz\u0119\u015bci zawieraj\u0105 bardzo toksyczne alkaloidy – hioscyjamin\u0119 i skopolamin\u0119.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa, Datura stramonium<\/em> fot. A. Kwiecie\u0144, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W lecznictwie wykorzystywane s\u0105 przede wszystkim li\u015bcie, czasami nasiona. Bielu\u0144 stosowany jest jako \u015brodek przeciwastmatyczny, uspokajaj\u0105cy, przeciwb\u00f3lowy <\/strong>(w tym r\u00f3wnie\u017c odurzaj\u0105cy).<\/p>\n\n\n\n

Uprawiane s\u0105 dwie odmiany: o g\u0142adkich owocach (Datura stramonium var. inermis<\/em>) i purpurowych kwiatach (Datura stramonium var. tatula<\/em>). Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa preferuje pe\u0142ne nas\u0142onecznienie, do\u015b\u0107 wilgotn\u0105, \u017cyzn\u0105 gleb\u0119 o du\u017cej zawarto\u015bci azotu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Porcj\u0119 wiedzy przygotowa\u0142a dla Was Izabella Kirpluk<\/strong> \u2192 botaniczka, kt\u00f3ra w Ogrodzie Botanicznym by\u0142a kuratorem kolekcji ekologicznych oraz dzia\u0142u Flory ni\u017cowej Polski. Zajmowa\u0142a si\u0119 gatunkami chronionymi, zagro\u017conymi i inwazyjnymi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1996,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[107],"knoweledge_categories":[70],"class_list":["post-1995","knoweledge_base","type-knoweledge_base","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-baza-wiedzy","knoweledge_categories-deptane-po-drodze"],"acf":[],"yoast_head":"\nBielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tym razem napotkali\u015bmy ro\u015blin\u0119 bardzo toksyczn\u0105. Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa (Datura stramonium) jest okaza\u0142\u0105 ro\u015blin\u0105 roczn\u0105, si\u0119gaj\u0105c\u0105 do wysoko\u015bci do ok. 100 cm. Nale\u017cy do rodziny psiankowatych (Solanaceae).  Jest ro\u015blin\u0105 ruderaln\u0105, epekofitem czyli gatunkiem zadomowionym na siedliskach synantropijnych, nie wkracza do zbiorowisk naturalnych. Ro\u015bnie na nieu\u017cytkach, przychaciach, przydro\u017cach czy \u015bmietniskach. Spotykany jest jako chwast r\u00f3wnie\u017c w uprawach […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T10:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/bielun-dziedzierzawa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/\",\"name\":\"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/bielun-dziedzierzawa.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T14:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T10:01:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/bielun-dziedzierzawa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/bielun-dziedzierzawa.jpg\",\"width\":1340,\"height\":728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/bielun-dziedzierzawa-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"description\":\"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","og_description":"Tym razem napotkali\u015bmy ro\u015blin\u0119 bardzo toksyczn\u0105. Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa (Datura stramonium) jest okaza\u0142\u0105 ro\u015blin\u0105 roczn\u0105, si\u0119gaj\u0105c\u0105 do wysoko\u015bci do ok. 100 cm. Nale\u017cy do rodziny psiankowatych (Solanaceae).  Jest ro\u015blin\u0105 ruderaln\u0105, epekofitem czyli gatunkiem zadomowionym na siedliskach synantropijnych, nie wkracza do zbiorowisk naturalnych. Ro\u015bnie na nieu\u017cytkach, przychaciach, przydro\u017cach czy \u015bmietniskach. Spotykany jest jako chwast r\u00f3wnie\u017c w uprawach […]","og_url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/","og_site_name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","article_modified_time":"2025-07-04T10:01:05+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":728,"url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/bielun-dziedzierzawa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/","name":"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/bielun-dziedzierzawa.jpg","datePublished":"2023-07-17T14:37:30+00:00","dateModified":"2025-07-04T10:01:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/bielun-dziedzierzawa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/bielun-dziedzierzawa.jpg","width":1340,"height":728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/bielun-dziedzierzawa-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bielu\u0144 dzi\u0119dzierzawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/","name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","description":"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knoweledge_base"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1995"},{"taxonomy":"knoweledge_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_categories?post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}