{"id":2007,"date":"2023-07-17T16:49:54","date_gmt":"2023-07-17T14:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/onecommerce.pl\/ogrody\/?post_type=knoweledge_base&#038;p=2007"},"modified":"2025-07-04T12:15:32","modified_gmt":"2025-07-04T10:15:32","slug":"kielisznik-zaroslowy-2","status":"publish","type":"knoweledge_base","link":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/","title":{"rendered":"Kielisznik zaro\u015blowy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kielisznik zaro\u015blowy<\/strong> (<em>Calystegia sepium<\/em>) jest kolejnym gatunkiem z rodziny powojowatych (Convolvulaceae), kt\u00f3ry chcemy Pa\u0144stwu przedstawi\u0107 w ramach cyklu \u201c<strong>Deptane po drodze<\/strong>\u201d. Jest gatunkiem rodzimym, w Polsce wyst\u0119puje pospolicie po pi\u0119tro pog\u00f3rza, nieco rzadziej w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"1012\" src=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Calystegia_sepium_Sturm1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4952\" style=\"width:425px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Calystegia_sepium_Sturm1.jpg 636w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Calystegia_sepium_Sturm1-600x955.jpg 600w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Calystegia_sepium_Sturm1-189x300.jpg 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kielisznik zaro\u015blowy, <em>Calystegia sepium<\/em>, fot. Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najch\u0119tniej ro\u015bnie w p\u00f3\u0142cieniu, na glebach wilgotnych, zasobnych w sk\u0142adniki pokarmowe i o odczynie zasadowym.<\/strong> Toleruje jednak r\u00f3\u017cne warunki siedliskowe, w tym zasolenie gleby.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy go spotka\u0107 w wilgotnych zaro\u015blach, szuwarach, w lasach \u0142\u0119gowych (cz\u0119\u015bciej w \u0142\u0119gu wierzbowo-topolowym) oraz w zbiorowiskach zi\u00f3\u0142 i pn\u0105czy nad brzegami ciek\u00f3w czy te\u017c zbiornik\u00f3w wodnych. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ro\u015bnie r\u00f3wnie\u017c w zbiorowiskach antropogenicznych, na przydro\u017cach i w przydro\u017cnych zaro\u015blach, <\/strong>a tak\u017ce jako uci\u0105\u017cliwy chwast w ogrodach czy w uprawach (np. kukurydzy).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-611x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4954\" style=\"width:498px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-611x1024.jpg 611w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-600x1006.jpg 600w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-768x1287.jpg 768w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676-916x1536.jpg 916w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17951_1000x1676.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kielisznik zaro\u015blowy, <em>Calystegia sepium<\/em>, fot. <a href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/floratheca\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Floratheca<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kielisznik zaro\u015blowy<\/strong> jest bylin\u0105 o \u0142odydze do 3 m d\u0142ugo\u015bci, wij\u0105cej si\u0119 lewoskr\u0119tnie i wspinaj\u0105cej si\u0119 po podporach. Podporami mog\u0105 by\u0107 inne ro\u015bliny, np. znane nam ju\u017c rdestowce, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych doskonale sobie radzi. Kwiaty kielisznika s\u0105 bezwonne, do\u015b\u0107 du\u017ce, o bia\u0142ej, lejkowatej koronie d\u0142ugo\u015bci 3-6 cm, utworzonej z 5 zro\u015bni\u0119tych p\u0142atk\u00f3w. <strong>Zamykaj\u0105 si\u0119 na noc i przy du\u017cym zachmurzeniu, podczas deszczu.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kwitnie d\u0142ugo. <\/strong>Przy sprzyjaj\u0105cej aurze mo\u017cemy jeszcze teraz obserwowa\u0107 jego kwitnienie. Owocem jest jajowata torebka do 12 mm d\u0142ugo\u015bci, nasiona s\u0105 do\u015b\u0107 du\u017ce, do 5 mm. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"679\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508-679x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4957\" style=\"width:499px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508-679x1024.jpg 679w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508-600x905.jpg 600w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508-768x1158.jpg 768w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WZ_209-2_IID17953_1000x1508.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 679px) 100vw, 679px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kielisznik zaro\u015blowy, <em>Calystegia sepium<\/em>, fot. <a href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/floratheca\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Floratheca<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kielisznik zaro\u015blowy<\/strong> \u0142atwo rozmna\u017ca si\u0119 wegetatywnie, ma du\u017ce zdolno\u015bci regeneracyjne, st\u0105d jest bardzo trudny do zwalczania w uprawach.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porcj\u0119 wiedzy przygotowa\u0142a dla Was<strong> Izabella Kirpluk<\/strong> \u2192 botaniczka, kt\u00f3ra w Ogrodzie Botanicznym by\u0142a kuratorem kolekcji ekologicznych oraz dzia\u0142u Flory ni\u017cowej Polski. Zajmowa\u0142a si\u0119 gatunkami chronionymi, zagro\u017conymi i inwazyjnymi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2008,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[107,105],"knoweledge_categories":[70],"class_list":["post-2007","knoweledge_base","type-knoweledge_base","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-baza-wiedzy","tag-rosliny-deptane-po-drodze","knoweledge_categories-deptane-po-drodze"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielisznik zaro\u015blowy (Calystegia sepium) jest kolejnym gatunkiem z rodziny powojowatych (Convolvulaceae), kt\u00f3ry chcemy Pa\u0144stwu przedstawi\u0107 w ramach cyklu \u201cDeptane po drodze\u201d. Jest gatunkiem rodzimym, w Polsce wyst\u0119puje pospolicie po pi\u0119tro pog\u00f3rza, nieco rzadziej w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju. Najch\u0119tniej ro\u015bnie w p\u00f3\u0142cieniu, na glebach wilgotnych, zasobnych w sk\u0142adniki pokarmowe i o odczynie zasadowym. Toleruje jednak r\u00f3\u017cne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T10:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kielisznik-zaroslowy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/\",\"name\":\"Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/kielisznik-zaroslowy.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T14:49:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T10:15:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/kielisznik-zaroslowy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/kielisznik-zaroslowy.jpg\",\"width\":1080,\"height\":586},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/kielisznik-zaroslowy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kielisznik zaro\u015blowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"description\":\"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","og_description":"Kielisznik zaro\u015blowy (Calystegia sepium) jest kolejnym gatunkiem z rodziny powojowatych (Convolvulaceae), kt\u00f3ry chcemy Pa\u0144stwu przedstawi\u0107 w ramach cyklu \u201cDeptane po drodze\u201d. Jest gatunkiem rodzimym, w Polsce wyst\u0119puje pospolicie po pi\u0119tro pog\u00f3rza, nieco rzadziej w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju. Najch\u0119tniej ro\u015bnie w p\u00f3\u0142cieniu, na glebach wilgotnych, zasobnych w sk\u0142adniki pokarmowe i o odczynie zasadowym. Toleruje jednak r\u00f3\u017cne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/","og_site_name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","article_modified_time":"2025-07-04T10:15:32+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":586,"url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kielisznik-zaroslowy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/","name":"Kielisznik zaro\u015blowy - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kielisznik-zaroslowy.jpg","datePublished":"2023-07-17T14:49:54+00:00","dateModified":"2025-07-04T10:15:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kielisznik-zaroslowy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kielisznik-zaroslowy.jpg","width":1080,"height":586},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/kielisznik-zaroslowy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kielisznik zaro\u015blowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/","name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","description":"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base\/2007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knoweledge_base"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2007"},{"taxonomy":"knoweledge_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_categories?post=2007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}