{"id":2108,"date":"2023-07-31T15:21:41","date_gmt":"2023-07-31T13:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/onecommerce.pl\/ogrody\/?post_type=knoweledge_base&#038;p=2108"},"modified":"2025-07-09T11:29:12","modified_gmt":"2025-07-09T09:29:12","slug":"klokoczka-poludniowa-3","status":"publish","type":"knoweledge_base","link":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/","title":{"rendered":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0142okoczka po\u0142udniowa (<em>Staphylea pinnata<\/em><\/strong><em>)<\/em> jest taksonem obj\u0119tym \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105 gatunkow\u0105. W Polsce osi\u0105ga p\u00f3\u0142nocn\u0105 granic\u0119 swego zasi\u0119gu, wyst\u0119puje do\u015b\u0107 <strong>rzadko na Podkarpaciu i w ni\u017cszych po\u0142o\u017ceniach Karpat (z wyj\u0105tkiem Bieszczad), na Nizinie Sandomierskiej oraz nielicznie na Wy\u017cynie Ma\u0142opolskiej i Pog\u00f3rzu Sudeckim.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0-638x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4961\" style=\"width:460px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0-638x1024.jpg 638w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0-600x963.jpg 600w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0-768x1233.jpg 768w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/800px-Illustration_Staphylea_pinnata0.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u0142okoczka po\u0142udniowa, <em>Staphylea pinnata<\/em>, fot. Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0142okoczka po\u0142udniowa <\/strong>od dawna jest uprawiana i niekiedy dziczeje, st\u0105d w Polsce znane s\u0105 tak\u017ce stanowiska synantropijne tej ro\u015bliny.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0142okoczka jest gatunkiem ciep\u0142olubnym i umiarkowanie \u015bwiat\u0142olubnym.<\/strong> Ro\u015bnie na miejscach nas\u0142onecznionych, w prze\u015bwietlonych lasach i zaro\u015blach oraz na ich obrze\u017cach. Lubi gleby wapienne, zasobne w sk\u0142adniki pokarmowe i dostatecznie wilgotne, ale przepuszczalne. Jest krzewem lub niskim drzewem do 5 m wysoko\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ma du\u017ce, nieparzystopierzaste li\u015bcie. <\/strong>Jej kwiaty o \u015brednicy ok. 15 mm, o bia\u0142ej \u2013 czasem r\u00f3\u017cowo nabieg\u0142ej koronie, zebrane w zwieszaj\u0105ce si\u0119 kwiatostany, rozwijaj\u0105 si\u0119 od maja do czerwca. Zapylane s\u0105 przez owady a czasem dochodzi do samozapylenia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"734\" src=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Staphylea_pinnata_Kapsel_offen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4963\" style=\"width:551px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Staphylea_pinnata_Kapsel_offen.jpg 979w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Staphylea_pinnata_Kapsel_offen-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Staphylea_pinnata_Kapsel_offen-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Staphylea_pinnata_Kapsel_offen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">K\u0142okoczka po\u0142udniowa, <em>Staphylea pinnata<\/em>, fot. Domena Publiczna, Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Owocem jest 2-3 komorowa, rozd\u0119ta, pergaminowa torebka, d\u0142ugo\u015bci ok. 3-4 cm. <\/strong>Nasiona o \u015brednicy ok. 1 cm, jasnobr\u0105zowe i twarde rozsiewane s\u0105 przez wiatr, potrz\u0105saj\u0105cy torebkami. Poniewa\u017c nasiona s\u0105 ci\u0119\u017ckie, rozsiewane s\u0105 na niewielkie odleg\u0142o\u015bci. K\u0142okoczka po\u0142udniowa zagro\u017cona jest z powodu odlesiania oraz r\u00f3\u017cnych form dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w lasach. Niestety bywa te\u017c wykopywana i przesadzana do ogr\u00f3dk\u00f3w wiejskich. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z nasion k\u0142okoczki wyrabiano dawniej r\u00f3\u017cne ozdoby, koraliki i r\u00f3\u017ca\u0144ce.<\/strong> Uzyskiwano z nich r\u00f3wnie\u017c olej do o\u015bwietlania dom\u00f3w i do cel\u00f3w spo\u017cywczych. W Polsce przyrz\u0105dzano kiszone p\u0105czki k\u0142okoczki jako odpowiednik kapar\u00f3w w kuchni w\u0142oskiej.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0142okoczka po\u0142udniowa <\/strong>by\u0142a i jeszcze gdzieniegdzie jest wykorzystywana do sporz\u0105dzania palm wielkanocnych. Wierzono, \u017ce \u015bwi\u0119cone w Niedziel\u0119 Palmow\u0105 maj\u0105 moc odp\u0119dzania robactwa, much, pche\u0142, burz, grad\u00f3w i innych nieszcz\u0119\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nazwy ludowe tej ro\u015bliny: k\u0142okocina, k\u0142okoczyna, k\u0142okoczko, k\u0142okotka \u2013 pochodz\u0105 od \u201eklekotania nasienia w p\u0119cherzu\u201d<\/strong> (czyli torebce nasiennej).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porcj\u0119 wiedzy na temat ro\u015blin chronionych przygotowa\u0142a dla Was <strong>Izabella Kirpluk \u2192 <\/strong>botaniczka, kt\u00f3ra w Ogrodzie Botanicznym by\u0142a kuratorem kolekcji ekologicznych oraz dzia\u0142u Flory ni\u017cowej Polski. Zajmowa\u0142a si\u0119 gatunkami chronionymi, zagro\u017conymi i inwazyjnymi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2132,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[107],"knoweledge_categories":[80],"class_list":["post-2108","knoweledge_base","type-knoweledge_base","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-baza-wiedzy","knoweledge_categories-rosliny-chronione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u0142okoczka po\u0142udniowa (Staphylea pinnata) jest taksonem obj\u0119tym \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105 gatunkow\u0105. W Polsce osi\u0105ga p\u00f3\u0142nocn\u0105 granic\u0119 swego zasi\u0119gu, wyst\u0119puje do\u015b\u0107 rzadko na Podkarpaciu i w ni\u017cszych po\u0142o\u017ceniach Karpat (z wyj\u0105tkiem Bieszczad), na Nizinie Sandomierskiej oraz nielicznie na Wy\u017cynie Ma\u0142opolskiej i Pog\u00f3rzu Sudeckim.&nbsp; K\u0142okoczka po\u0142udniowa od dawna jest uprawiana i niekiedy dziczeje, st\u0105d w Polsce znane s\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T09:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/klokoczka-poludniowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/\",\"name\":\"K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/klokoczka-poludniowa.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-31T13:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T09:29:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/klokoczka-poludniowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/klokoczka-poludniowa.jpg\",\"width\":1340,\"height\":728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/baza-wiedzy\\\/klokoczka-poludniowa-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u0142okoczka po\u0142udniowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego\",\"description\":\"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ogrod.uw.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","og_description":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa (Staphylea pinnata) jest taksonem obj\u0119tym \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105 gatunkow\u0105. W Polsce osi\u0105ga p\u00f3\u0142nocn\u0105 granic\u0119 swego zasi\u0119gu, wyst\u0119puje do\u015b\u0107 rzadko na Podkarpaciu i w ni\u017cszych po\u0142o\u017ceniach Karpat (z wyj\u0105tkiem Bieszczad), na Nizinie Sandomierskiej oraz nielicznie na Wy\u017cynie Ma\u0142opolskiej i Pog\u00f3rzu Sudeckim.&nbsp; K\u0142okoczka po\u0142udniowa od dawna jest uprawiana i niekiedy dziczeje, st\u0105d w Polsce znane s\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/","og_site_name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","article_modified_time":"2025-07-09T09:29:12+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":728,"url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/klokoczka-poludniowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/","name":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa - Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/klokoczka-poludniowa.jpg","datePublished":"2023-07-31T13:21:41+00:00","dateModified":"2025-07-09T09:29:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/klokoczka-poludniowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/klokoczka-poludniowa.jpg","width":1340,"height":728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/baza-wiedzy\/klokoczka-poludniowa-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u0142okoczka po\u0142udniowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/","name":"Ogr\u00f3d Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego","description":"Z ro\u015blinami, o ro\u015blinach i dla ro\u015blin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base\/2108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_base"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knoweledge_base"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2108"},{"taxonomy":"knoweledge_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogrod.uw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knoweledge_categories?post=2108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}