
Apetyczny Botaniczny
23 September
#PlanujęNieMarnuję – Pieczywo, chleb
Zdarza się Wam czasem, że z rozpędu kupicie za dużo pieczywa, albo nagle wpadnie Wam ...
Read more
Zdarza się Wam czasem, że z rozpędu kupicie za dużo pieczywa, albo nagle wpadnie Wam kolacja ze znajomymi, a w chlebaku… pozostała zapomniana, niezjedzona ćwiartka bochenka pysznego chleba? Mariannie się to przytrafia! A czasem nawet kupuje lub piecze więcej z premedytacją! – Bo to, co dla jednych jest resztką, dla mnie – planem na kolejne dania.
W ramach #ApetycznyBotaniczny2026 proponujemy Wam pomysły na niemarnowanie jedzenia. Tym razem pomysł na niezbyt świeże pieczywo – podsuszone bułki, chleby, słodkie chałki, ale i np. ciasto drożdżowe.
Pieczywo można mrozić, ale ja wolę je przerabiać na inne smakowite kąski. Dzisiaj pomysł na grzanki cynamonowe, pudding chlebowy i chrupkie kąski np. do zupy.

Jajka mieszamy z ekstraktem i mlekiem. Kromki pieczywa zanurzamy z obu stron w mleku z jajkiem, odsączamy, a następnie smażymy na małym ogniu, na maśle z oliwą. Powinny zrumienić się z obu stron. Przed podaniem posypujemy cynamonem i cukrem trzcinowym. Świetnie smakują np. ze świeżymi malinami.
Pieczywo i ewentualnie suszone owoce wkładamy do miski. Mleko, śmietankę i jajka mieszamy z ekstraktem. Mieszaniną zalewamy pieczywo. Odstawiamy na 20 minut, co jakiś czas mieszamy, by kawałki równomiernie nasiąkły płynem.
Piekarnik nagrzewamy do 180ºC z termoobiegiem.
Foremkę do zapiekania smarujemy masłem. Nasączone pieczywo wraz z resztą płynu przekładamy do naczynia. Posypujemy płatkami migdałowymi i cynamonem, opcjonalnie skrapiamy miodem.
Naczynie wkładamy do piekarnika. Pieczemy ok. 20-25 minut. Wyjmujemy, gdy pudding będzie rumiany. Świetnie smakuje na zimno i ciepło.


Pieczywo skrapiamy wodą.
W miseczce mieszamy oliwę z przyprawami i czosnkiem. Mieszaniną zalewamy pieczywo i dokładnie mieszamy.
Piekarnik nagrzewamy do 190ºC z termoobiegiem.
Kawałki pieczywa przekładamy do niedużej blaszki wyłożonej papierem do pieczenia.
Blaszkę wkładamy do piekarnika na 10 minut. W połowie pieczenia mieszamy chlebowe kąski. Kiedy się zrumienią, wyjmujemy blaszkę i studzimy jej zawartość.
Kąski/grzanki świetnie smakują jako dodatek do zupy lub sezonowej sałatki.
Smacznego!

W ramach roku APETYCZNY BOTANICZNY przygotowujemy dla Was propozycje śniadaniówek na 4 pory roku w postaci poręcznych bezpłatnych broszur dostępnych w kasach. Kolejna z nich jest już gotowa!
Broszura zawiera 5 wiosennych kompozycji do Waszych śniadaniówek. Przygotuj je i miksuj według własnych upodobań, tworząc swoje ulubione zestawy!
Broszury są dostępne bezpłatnie w kasach.
Wersja cyfrowa do pobrania TUTAJ.

Autorką cyklu kulinarnego „Smaczne poniedziałki” jest Marianna Wojcieska → Kierowniczka Pracowni Edukacji Ogrodu Botanicznego, twórczyni cieszących się popularnością warsztatów „SezoNowość”Przepisy powstają z pasji Marianny do roślin jadalnych i gotowania oraz chęci dzielenia się nią z Wami, a także jako kontynuacja prowadzonego prawie 10 lat bloga kulinarnego Dzieje Kuchennej Wiewióry
Przepisy powstają z pasji Marianny do roślin jadalnych i gotowania oraz chęci dzielenia się nią z Wami.

Apetyczny Botaniczny
23 September
Zdarza się Wam czasem, że z rozpędu kupicie za dużo pieczywa, albo nagle wpadnie Wam ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
27 August
W ramach roku APETYCZNY BOTANICZNY przygotowujemy dla Was propozycje śniadaniówek na 4 pory roku w ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
29 July
Pyszne i kruche ciasteczka kokosowe to mała podróż do egzotycznych smaków, która zachwyca delikatnym aromatem ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
29 July
Kardamon (Elettaria cardamomum) od tysięcy lat zachwyca swoim aromatem. W Indiach nazywano go „królową przypraw”, ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
21 July
Wakacje to czas, kiedy nasze ogrody eksplodują całą paletą barw. Nad rabatami dumnie górują liliowce ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
8 July
W ramach roku APETYCZNY BOTANICZNY przygotowujemy dla Was propozycje śniadaniówek na 4 pory roku w ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
8 July
W ramach Apetyczny Botaniczny proponujemy Wam pomysły na niemarnowanie jedzenia. Po smakowitych pomysłach na ziemniaki ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
8 July
Słońce przypieka? Niech piekarnik tez ma swój moment! [polecamy jednak, by był to wieczór. Upał ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
12 May
Daktylowiec właściwy (Phoenix dactylifera L.), palma daktylowa, daktylowe drzewo, ang. date Aż trudno uwierzyć, że ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
29 April
Ale lipa! Tak, lipa zasługuje na użycie wołacza i wykrzykników. Obecnie zachwyca nas świeżą zielenią ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
24 April
Nazwa ananasa pochodzi od karaibskiego „anaana”, co oznacza „aromat aromatów”, czy też od indyjskiego „nana” ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
22 April
W ramach roku APETYCZNY BOTANICZNY przygotowujemy dla Was propozycje śniadaniówek na 4 pory roku w ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
8 April
Oto kolejny roślinny luksusowy element na martwych naturach holenderskich z XVII w. – pieprz. Szczypta ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
8 April
Niewątpliwie ujęła też XVII-wiecznych artystów malujących martwe natury skomponowane jak posiłki. Podczas przygotowywania posta o ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
31 March
Po roku roślin włóknodajnych i barwierskich, roku zapachowym, detektywistycznym i artystycznym, przyszedł czas na kolejną ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
26 March
Zdarza się Wam czasem, że z rozpędu ugotujecie tyle ziemniaków, co dla przysłowiowego „pułku wojska”? ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
18 February
Pomału zaczynamy myśleć już o smakowitych historiach sezonu Apetycznego, dlatego zapraszamy na apetyczną wędrówkę z ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
14 November
Zrobiło się nam pomarańczowo. Co powiecie na soczyste mandarynki i kwaśne cytryny? Mandarynka to uprawiany ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
12 November
Choć nie byłam w Indiach, dzisiaj zapachniało mi indyjską przyprawą garam masala i słodkim kokosem, ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
12 November
My dzisiaj mamy dla Was rozpustnie słodki mazurek, do przygotowania którego wykorzystaliśmy rozmaite orzechy – ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Produkcja mleka owsianego wpływa na środowisko. Röös, Patel, & Spångberg (2016) porównali i zmierzyli wpływ ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August

Apetyczny Botaniczny
4 August
Według Organizacji Narodów Zjednoczonych, do 2050 roku liczba ludzi na świecie wzrośnie do 9,8 miliarda ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Niektórzy myślą, że tofu jest wymysłem wegan czy wegetarian, ale tak naprawdę pochodzi z dalekich ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Pomidory (Solanum lycopersicum) należą do śmiercionośnej rodziny psiankowatych i ze względu na tę przynależność były ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Soczewica (Lens culinaris Medik.) jest rośliną strączkową, która została udomowiona na Bliskim Wschodzie wraz z ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Siemię lniane to nasiona lnu zwyczajnego (Linum usitatissimum), który jest jednorocznym ziołem należącym do rodziny ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Owies zwyczajny (Avena sativa ) to roślina należąca do rodziny wiechlinowatych. Została udomowiona w czasach ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Czosnek dziwny (Allium paradoxum) często zbytnio rozprzestrzenia się w Ogrodzie Botanicznym. Nie jest łatwo pozbyć ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Nazywana mylnie cieciorką (cieciorka to inna roślina – Coronilla) lub grochem włoskim – ciecierzyca (Cicer ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Wilec ziemniaczany, batat czy patat to nazwy stosowane zamiennie, a dotyczą jednej rośliny. Jej łacińska ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
W stanie dzikim sezam indyjski nie jest znany. Jest to jedna z najstarszych roślin oleistych ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Fistaszki – lubią je przecież nie tylko słonie z kreskówek, fistaszki to dokładnie Orzacha podziemna (Arachis ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Soja, tak jak groch czy fasola, należy do rodziny bobowatych. Jest rośliną roczną, dorasta do ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Nie ma dokładnych informacji o tym, gdzie gatunek Oryza sativa został udomowiony, choć szczątki materiału ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Banany to ważny owoc pod każdym względem – konsumpcyjnym, handlowym i produkcyjnym. Połowa produkcji bananów ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Czy Król Rock’n’Rolla lubił tosty? Tak (!) i to na dodatek – z bananami w ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Jedni je kochają, inni nienawidzą. Znamy takich, którzy wciąż raczą się ich aromatem, i takich, ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Marchew zwyczajna (Daucus carota). Występuje dziko w całej Europie (jej zasięg omija jedynie Skandynawię i ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
4 August
Migdał czy też migdałowiec (Prunus dulcis) to jedno z najwcześniej udomowionych drzew orzechowych Starego Świata, ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
3 August
Goździkowiec korzenny (Syzygium aromaticum), inaczej czapetka, to zimozielone drzewo z rodziny Mirtowatych dorasta do 15 ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
3 August
Gdyby nie pomarańcze nie byłoby odkryć geograficznych. 500 lat temu, gdy Kolumb odkrywał Amerykę, marynarze ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
3 August
Pomarańcza słodka jest najważniejszym spośród cytrusów. Jest to drzewo dorastające nawet do 15 m wysokości ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
3 August
W medycynie azjatyckiej kłącze imbiru uchodzi za „gorące”, mówi się, że powoduje ogień w ciele. ...
Read more
Apetyczny Botaniczny
25 May
Jest przyprawą używaną do przygotowywania potraw na całym świecie, często jest też składnikiem mieszanek korzennych ...
Read more